Submit the file set for processingpost https://api.ornament.health/public/file-api/v1.0/fileset/{fileset_id}/submit/Completes the file set and sends it for processing.