Create a group of filespost https://api.ornament.health/public/file-api/v1.0/filegroupCreates a file group to add the files that must be processed.